Notes : Voici un livre extravagant, insolite, saugrenu, et aussi bizarres que le sont les subtilités grammaticales et orthographiques répertoriées ici, comme dans un musée, dans une vingtaine de chapitres-collections par Maryz Courberand. Vous découvrirez autre autres les facéties du zeugme (du grec Zeugma : le lien) dont le plus célèbre est signé Victor Hugo : Vêtu de probité candide et de lin blanc, les virgules qui tuent : Gégé n’est pas mort(,) comme on l’avait dit, les qualifie-gens : risque-tout et autres peignes-culs, les ambiguïtés des intonations à l’oral : Karl et Marianne, celle qui l’aime( celle qu’il aime ?), et aussi les 101 phrases susceptibles d’être prononcées 101 fois dans sa vie, parmi lesquelles on trouvera en bonne position J’éteins la lumière ? et Tu fais bien de me le dire. Aussi drôle que pédagogique, ce livre devrait enthousiasmer les fous du langage…aussi bien que ceux qui rêvent de la devenir !